deutsch:

Wir sind seit Jahrzehnten ein etablierter Partner der internationalen Luft- und Raumfahrtindustrie. Gleichzeitig sind wir auch in vielen anderen Bereichen führender High-Tech-Unternehmen aktiv, darunter auch in der Verteidigung.

Unsere langfristige Unternehmensstrategie ist gleichermaßen auf die Zufriedenheit unserer Mitarbeiter und unserer Kunden ausgerichtet. Wir würden uns daher freuen, Sie zukünftig in unserem hochqualifizierten Team bei HESYS begrüßen zu dürfen.

Für ein Projekt bei unserem bekannten, internationalen Kunden AIRBUS in Donauwörth suchen wir Sie als Analyse-Ingenieur/in im Bereich Datenaufbereitung Flugversuche. (auch Teilzeit möglich)

.

AUFGABE

- Erstellen von Versuchsaufträgen für zivile Flugversuche unter Berücksichtigung von Anforderungen, Effizienz & Risiko

- Definition von Messstellen und Messverfahren im Hinblick auf Testanforderungen, Auswertung und Zulassbarkeit

- Unterstützung bei der Testdurchführung

- Telemetrieleitung bei Flugbereichserweiterungen und flugsicherheitskritischen Themen

- Auswertung, Analyse und Beurteilung von Flugversuchsergebnissen

- Erstellen von Nachweisdokumenten in englischer Sprache

- Vertreten von Testergebnissen und Analysen gegenüber internen und externen Kunden, insbesonders gegenüber der EASA

- Beteiligung an Auslandserprobungen

.

QUALIFIKATIONEN

- Studium der Luft- und Raumfahrt sowie zusätzliche Erfahrung und Weiterbildung oder vergleichbar

- Hubschrauberkenntnisse, insbesondere im Bereich Fluglasten und Vibrationen

- Kenntnisse in Flugversuchs- und Messtechnik

- Sehr gute Kenntnisse in Ingenieur-Mathematik

- Besitz eines Sprechfunkzeugnisses für den Flugfunkdienst ist von Vorteil

- Kenntnisse in MS Office

- Sprachkenntnisse: Deutsch verhandlungssicher, Englisch verhandlungsssicher

----------------------------------------

english:

We have been an established partner of the international aerospace industry for decades. At the same time, we are also active in many other areas of leading high-tech companies, including defense.

Our long-term corporate strategy is aimed equally at the satisfaction of our employees and our customers. We would therefore be pleased to welcome you to our highly qualified team at HESYS in the future.

For a project with our well-known, international customer AIRBUS in Donauwörth, we are looking for you as an analysis engineer in the area of data preparation for flight tests. (part-time also possible)

.

TASK

- Preparation of test orders for civil flight tests taking into account requirements, efficiency and risk

- Definition of measuring points and measuring methods with regard to test requirements, evaluation and admissibility

- Support in test execution

- Telemetry management for flight range extensions and flight safety-critical topics

- Evaluation, analysis and assessment of flight test results

- Preparation of supporting documents in English

- Represent test results and analyzes to internal and external customers, especially EASA

- Participation in foreign trials

.

QUALIFICATIONS

- Studies in aerospace and additional experience and further training or comparable

- Knowledge of helicopters, particularly in the areas of flight loads and vibrations

- Knowledge of flight test and measurement technology

- Very good knowledge of engineering mathematics

- Possession of a radiotelephony certificate for aviation radio service is an advantage

- Knowledge of MS Office

- Language skills: fluent in German, fluent in English

---------------------------------------

HESYS TechnicalSystems GmbH & Co. KG

Tel: +49-89-6131287

E-Mail: careers@hesys-engineering.de