Amelie Menzel
Freiberuflich, Lektorat, Redigat, Übersetzung, Freelancer / freiberuflich
Abschluss: Master of Arts, Humboldt-Universität zu Berlin
Werdegang
Berufserfahrung von Amelie Menzel
Bis heute 3 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2021
Lektorat, Redigat, Übersetzung
Freelancer / freiberuflich
U.a.: Redaktion & Beratung des Berichts zu Geschlecht im Kulturellen Sektor der Europäischen Kommission
4 Jahre und 1 Monat, Aug. 2017 - Aug. 2021
Studentische Hilfskraft
Humboldt-Universität zu Berlin
Teilzeittätigkeit als studentische Hilfskraft am Zentrum für transdisziplinäre Geschlechterstudien (Bereich: Leitung) an der Humboldt-Universität zu Berlin; v.a. redaktionelle Arbeit und Lektorat (Deutsch und Englisch) bspw. „Wege nach dem Gender-Studium“, „ZtG-Broschüre“, Mitgestaltung des Genderblogs, Übersetzung Deutsch<>Englisch, Website-Pflege, Unterstützung des GenderOpen Repositorium, bei Social Media & Öffentlichkeitsarbeit sowie bei Veranstaltungen (Workshops, Konferenzen, u.a.)
Online-Redaktion, Schwerpunkt auf Public Relations und Social Media, Aufbau von Kooperationen mit Pädagogischen Hochschulen in Deutschland, Österreich und der Schweiz, Übersetzung Deutsch<>Englisch
2 Monate, Nov. 2015 - Dez. 2015
Praktikant
Focus Magazin Verlag GmbH (Auslandskorrespondenz, New York, NY)
Verfassen von Text-Beiträgen, redaktionelle Arbeit, Suchmaschinenoptimierung (SEO), Unterstützung im Bereich PR und im Alltagsgeschäft, Übersetzung Deutsch<>Englisch
3 Monate, März 2015 - Mai 2015
Praktikant
Freundin
2 Monate, Okt. 2012 - Nov. 2012
Praktikant
afk M94.5
Ausbildung von Amelie Menzel
5 Jahre und 4 Monate, Okt. 2017 - Jan. 2023
Gender Studies, Geschlechterstudien
Humboldt-Universität zu Berlin
Mit Schwerpunkt auf europäische Ethnologie, Ethnographie, Anthropologie
4 Jahre und 4 Monate, Okt. 2010 - Jan. 2015
Anglistik (Hauptfach), Sprache, Literatur, Kultur (Nebenfach)
Ludwig-Maximilians-Universität München
Mit Schwerpunkt auf Linguistik
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Muttersprache
Französisch
Gut
Spanisch
Grundlagen