Asta Machat
Freiberuflich, Freie Lektorin, das lektorat.
München, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Asta Machat
Ich biete an: # Redaktion - allgemeines Sachbuch; Schwerpunkte: DIY, Gesundheit, Kochbuch, Lifestyle, populärwissenschaftliche, biografische, politische & gesellschaftliche Themen # Korrektorat # Werbelektorat Referenzen: AT Verlag, Callwey Verlag, Edition Michael Fischer, Klett-Cotta, Tropen Verlag, Hueber Verlag, Dorling & Kindersley, christian Verlag, Knesebeck Verlag, booklab, Lichtung, riva, mvg, 3c communication
6 Monate, Juni 2016 - Nov. 2016
Technische Redakteurin
people text - Technische Dokumentation und Online-Hilfen
8 Jahre und 7 Monate, Okt. 1998 - Apr. 2007
Lektorin
Heinrich Hugendubel Verlag
Nach 4-jähriger Tätigkeit als Lektoratsassistentin seit Mai 2003 für das Imprint Kailash (Themenschwerpunkt Spiritualität) zuständig. Meine Aufgaben: Programmplanung und Titelakquise, Titelkalkulationen, Vertrags- und Honorarverhandlungen, Zusammenarbeit mit freien Redakteuren und Korrekturlesern, Titelpräsentationen auf Vertreterkonferenzen, termingerechte Betreuung der Buchtitel bis zur Druckfreigabe, Titelfindung, Coverbriefing, Formulierung von Umschlag-, Klappen- und Vorschautexten
Ausbildung von Asta Machat
8 Monate, Jan. 1993 - Aug. 1993
Russistik
Universität St. Petersburg
Russische Sprache und Literatur
6 Jahre und 4 Monate, Okt. 1991 - Jan. 1998
Geisteswissenschaften
Georg-August-Universität Göttingen
Slawistik (Russisch + Tschechisch) Germanistik Psychologie (Wirtschafts- und Sozialpsychologie)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Russisch
Gut
Rumänisch
Gut
Tschechisch
Grundlagen
Englisch
Gut
Spanisch
Grundlagen
Italienisch
Grundlagen
Französisch
Grundlagen
Siebenbürgisches Sächsisch
-