Carole Menzi

ist offen für Projekte. 🔎

Angestellt, Assistant Order Processing Center, Spühl GmbH

Wittenbach SG, Schweiz

Fähigkeiten und Kenntnisse

CAT Tools
SDL Trados
STAR Transit NXT
MemoQ
SDL MultiTerm
Terminologie
SDL GroupShare
Qualitätssicherung
Sprachenflair
Deutsch
Englisch
Spanisch
Portugiesisch
Französisch
Offenheit
Teamfähigkeit
Motivation
Begeisterungsfähigkeit
IT-Affinität
XTRF
Kundenbetreuung
B2C
Myfactory CRM

Werdegang

Berufserfahrung von Carole Menzi

  • Bis heute 1 Jahr und 1 Monat, seit Juni 2023

    Assistant Order Processing Center

    Spühl GmbH
  • 4 Jahre und 5 Monate, Jan. 2019 - Mai 2023

    Kundensupport International

    kybun AG

    Kundensupport International

  • 2 Jahre und 4 Monate, Okt. 2016 - Jan. 2019

    Leiterin Corporate Language Technology

    TRANSLATION-PROBST AG

  • 3 Jahre und 1 Monat, Sep. 2013 - Sep. 2016

    Stv. Leiterin Corporate Language Technology

    TRANSLATION-PROBST AG

  • 11 Monate, Okt. 2012 - Aug. 2013

    Trainee Corporate Language Technology

    TRANSLATION-PROBST AG

Ausbildung von Carole Menzi

  • 2007 - 2011

    Übersetzen

    Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften

  • 2003 - 2007

    Spanisch

    Kantonsschule am Burggraben, St. Gallen

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Gut

  • Spanisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Portugiesisch

    Grundlagen

Interessen

Sprachen
Natur
Reisen
Umgang mit verschiedenen Kulturen
Badminton
Squash

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z