Chakir Mahjoubi

Selbstständig, Metadata Analyst, Lexsense

Über mich

I am a freelance linguist, specialising in software localisation, language data annotation, translation and transcription. I can also provide a help with voice over, screen captions and subtitling. I help businesses produce digital contents in Arabic, English and French languages, map data, so that the switch between languages is easy and accurate.

Fähigkeiten und Kenntnisse

Business Intelligence
SQL
Analytics
Translation
Language
Data Warehouse
Data Analysis
Transcription
Business Analytics
SAP
Information technology
SAS
Database
Reporting
Scrum
Data Science
Digitalkunst
Lokalisierung
Software
Management
Product
SEO
Technology
Python
ETL
Jira
English Language
SQL Server
Linguistics
Metadata
Keyword Analysis
Consulting
Engineering
Application
Oracle
HTML
Project Management
Software Development
Desktop
TARGET
Computer Science
Metadaten

Werdegang

Berufserfahrung von Chakir Mahjoubi

  • Bis heute 4 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2020

    Metadata Analyst

    Lexsense

    Organising data elements hierarchically into structured taxonomies. • Ensure Metadata meet annotations users’ intents and are relevant to the product • Perform keyword research to target appropriate terms across a range of categories and products. • Implemented SEO best practices and optimised website to increase organic traffic. • Ensures data is relevant for users that are sourcing products, in the targeted regions while supporting and participating in the company total quality process.

Sprachen

  • Arabisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

Interessen

Cycling
Reading
Cooking
Travel
Photography
Music

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z