Christian Bahr
Freiberuflich, Geschäftsführer, Landtechnik-Übersetzungen
Halsbach, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Christian Bahr
Verwaltung und Pflege der BMW Konzernterminologie
Bis heute 20 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2004
Geschäftsführer
Landtechnik-Übersetzungen
1 Jahr und 8 Monate, Sep. 2018 - Apr. 2020
Head of Documentation & Quality Management
Honeywell Building Solutions, Airports Business
2005 - 2006
Leiter Fremdsprachenseminare
Beate Uhse (Flensburg)
2005 - 2006
Lehrkraft für Englisch & Latein
MegaKids Lernstudio (Flensburg)
2004 - 2005
Korrektor, Terminologe, Rechercheur, Übersetzer
Imprimatur Document Solutions (Guildford, UK)
1999 - 2000
Aufbereiter/Mechaniker
ROWI-Handelsgesellschaft
Ausbildung von Christian Bahr
2003 - 2004
Centre for Translation Studies
University of Surrey
Text Analysis, Professional English, Translation (Media, Law, Children's Literature, Drama, Eco/Business), Stylisitics, CAT Tools, Translation Theory
2001 - 2005
Technikübersetzen
Fachhochschule Flensburg
Technik i.A., Übersetzen, Diplomarbeit: Firmenübergreifende Terminologie Englisch / Deutsch zum Thema Mähdrescher
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen
Russisch
Grundlagen