Christin Quander
Selbstständig, Multilinguale Moderatorin | Sprecherin | Werbung & Synchron, cq communications [de-en-sp]
Berlin, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Christin Quander
Bis heute 13 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2011
Synchronsprecherin
div. Synchronfirmen (FFS, Interopa, Cinephon, RC Production, Arena u. a.)
Synchronsprecherin für TV/Kino/Serie. Sprachkenntnisse (neben fließendem Englisch): Fließendes Spanisch. Dialekt: Berlinisch. Stimmalter: 17-35. Stimmlage: mezzosopran Aktuell im PayTV: "The Bridge - America" (Rolle: Adriana Mendez; Firma: Cinephon). Weitere Rollen siehe hier: http://www.synchronkartei.de/index.php?action=show&type=talker&id=5257
Bis heute 14 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2009
Audioproduktion | Konzeption | Regie
cq communications (früher mdv media)
(Direkt-)Kundenkommunikation, Sprache, Idee, Konzept-Entwicklung, Redaktion & Text, Übersetzung, Realisation. Postproduktion mit Subunternehmer (Tonmeister). Auf Wunsch auch APTX und Musictaxi zubuchbar.
Bis heute 15 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2008
Autorin | Übersetzerin
Synchronbranche | freie Wirtschaft
ROHÜBERSETZUNGEN für diverse Synchronfirmen (FFS, Interopa u. a.) für Kinotrailer und -filme und TV-Serien (EN-DE). COPYWRITING & ÜBERSETZUNG für die Mode- & Echtschmuck-Branche (Casato Roma Gioielli, Gilardy GmbH, Herzflimmern, schmuck-art GmbH, Zoccai Gioelli, Ring Ding, silberwerk GmbH) sowie für meetyoo.de
Bis heute 18 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2006
Multilinguale Moderatorin | Sprecherin | Werbung & Synchron
cq communications [de-en-sp]
Trilinguale Sprecherin mit Aufnahmemöglichkeit (voice talent w studio / locutora con estudio de grabaciones), Moderatorin (presenter, tv host / moderatora). Equipment: Neumann U87, sE Electronics Reflexion Filter, Fireface 400, Logic Pro 9
1 Jahr und 8 Monate, Juni 2012 - Jan. 2014
Moderatorin | Autorin | Übersetzerin | Kamera-Coach
SIXTY SECONDS
Für Ihren SIXTY SECONDS CLIP übernehme ich auf Wunsch die Moderation in deutscher, englischer oder spanischer Sprache. Redaktionsseitig helfe ich Ihnen mit dem richtigen Text sowohl auf deutsch als auch englisch für Ihr 60-Sekunden-Firmenportrait im Kino-Look. Falls Sie sich Ihren Interessenten, Bestandskunden oder der Branche lieber persönlich vorstellen möchten, begleite ich Sie vor und während des Drehs mit einem professionellem Kamera-Coaching für Ihren perfekten E-Marketing-Coup.
3 Jahre und 2 Monate, Nov. 2008 - Dez. 2011
Produktions-Layouterin | Sport-Redaktion
BILD am SONNTAG | Axel Springer AG
Produktions-Layout in QuarkXPress in der Sport-Redaktion der BILD am SONNTAG.
5 Monate, Nov. 2010 - März 2011
Bewegtbild-Redakteurin | BILD.de
BILD digital GmbH & Co. KG | Axel Springer AG
Bewegtbild-Redakteurin WebTV zuständig für Schnitt, Voiceover und Redaktion im Video-Bereich von BILD.de
3 Monate, Juli 2009 - Sep. 2009
Anchorwoman | TV-Moderatorin
OHV TV
Nachrichtensprecherin und Magazinmoderatorin im regionalen Hauptprogramm bei Oberhavel TV.
5 Monate, Feb. 2009 - Juni 2009
TV-Moderatorin
WMZ TV / Stadtfernsehen Frankfurt/Oder
TV-Moderatorin, On-Reporterin, Redakteurin, Interviews, OFF-Stimme, Sprecherin für Auftragsproduktionen des Senders (deutsch & englisch), Treatmententwicklung, EB-Team
3 Jahre und 5 Monate, Dez. 2005 - Apr. 2009
Repräsentantin | Übersetzerin
OPEL in Berlin | Adam Opel GmbH
freiberufliche Übersetzerin von Unternehmens- und Pressetexten in deutscher und englischer Sprache | Unternehmensrepräsentanz im Marken & Kommunikationszentrum der Adam Opel GmbH in der Hauptstadt
7 Monate, Apr. 2001 - Okt. 2001
Office Managerin | Projektassistentin | Pressemitarbeiterin
Querverbindungen - Agentur für Kommunikation GmbH - Member of TBWA Worldwide
Office Management: Vorbereitung und Durchführung von bundesweiten Mailings, Follow-Ups, Archivierung und Clippings, Tagesgeschäft, Reisevor- und Nachbereitung der Geschäftsleitung, Kundenkommunikation, Pressearbeit // Projektarbeit: Vorbereitung von PKs und medialer Berichterstattung über Social Sponsoring Events der Agenturkunden wie Coca Cola
Ausbildung von Christin Quander
7 Monate, Jan. 2009 - Juli 2009
Fernsehmoderation
Logo Institut
- Studiomoderation - Moderationstechniken - Moderieren mit mehreren Kameras - Showmoderation - Interviewtechniken - Kamerapräsenz - Kurzvorstellung
10 Monate, Aug. 2007 - Mai 2008
Rhetorik in Wort und Bild
Logo Institut
- ökonomische Atmung - Mikrofonsprechen - Aussprache & Betonung - Werbetexte sprechen - Nachrichten sprechen - Dialoge interpretieren & sprechen - Haltungswechsel
1 Jahr und 10 Monate, Sep. 1998 - Juni 2000
Fremdsprachenkorrespondenz / Internationale Wirtschaftskommunikation
OSZ Wirtschaftssprachen
Sprachen
Englisch
-
Deutsch
-
Spanisch
Fließend