Csilla Kohberger
Angestellt, Teamassistentin, Sterkl, Schörkhuber & Partner GmbH
Linz, Österreich
Werdegang
Berufserfahrung von Csilla Kohberger
Bis heute 6 Jahre und 2 Monate, seit Mai 2018
Sekretärin der Geschäftsleitung, Dolmetscherin, Übersetzerin
AGROsolution GmbH & Co. KG
Organisierung von Konferenzen und Messen, Übersetzung von Fachliteratur (Forschung biologischer Pflanzenstärker).
4 Jahre, März 2014 - Feb. 2018
Assistenin
SCS-TECHNOLOGY VERFAHRENSTECHNIK GMBH.
Lektorat der technischen Dokumente auf Englisch.
1 Jahr und 8 Monate, Jan. 2012 - Aug. 2013
Übersiedlung nach Österreich/Integrations- und Weiterbildungsperiode
ÖBB, Wien und Linz: Ausbildung zur Reisebüroassistentin
Praktikum Reisebüro
8 Jahre und 11 Monate, Feb. 2003 - Dez. 2011
Vorstands-Assistentin
Gedeon Richter AG, Budapest
Selbständige Führung eines Sekretariats in Pharma-Forschung.
4 Monate, Okt. 2002 - Jan. 2003
Astra-Zeneca, Törökbálint: Forschungsassistentin
Astra-Zeneca, Törökbálint
Bearbeitung von Patientenakten weltweit Erstellung von Statistiken
6 Jahre und 1 Monat, Juni 1996 - Juni 2002
Assistentin des Geschäftsführers
Ericsson GmbH, Budapest
Technische Koordination und Projekt-Assistenz in Order Office.
6 Jahre und 1 Monat, Mai 1990 - Mai 1996
Dolmetscherin, Budapest
Freiberufer
Dolmetscherin, Budapest Übersetzung Ungarisch-Englisch für Geschäftsleute von den Vereinigten Staaten parallel: Shop-Assistentin für Luxus-Porzellan
Ausbildung von Csilla Kohberger
Bis heute 4 Jahre, seit Juli 2020
ECDL Standard+Vortgeschritten
B.I.T. Linz
5 Jahre und 11 Monate, Sep. 1983 - Juli 1989
Maschinenbau
Technische Universität Klausenburg, Siebenbürgen
Sprachen
Deutsch
Fließend
Ungarisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Rumänisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen
Französisch
Grundlagen
Spanisch
Grundlagen