Isabella Merlin

Abschluss: staatlich geprüfte Übersetzerin, Fremdspracheninstitut München

Munich, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung Englisch-Deutsch
Übersetzung Spanisch -Deutsch
Übersetzung Franzöisch-Deutsch
Kenntnisse in MS-Office
Verlagskauffrau
Übersetzerin
Indologin

Werdegang

Berufserfahrung von Isabella Merlin

  • Bis heute 5 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2018

    Übersetzerin

    VOSSIUS & PARTNER
  • 4 Jahre und 5 Monate, Apr. 2014 - Aug. 2018

    Studentische Mitarbeiterin

    Ludwig-Maximilians-Universität München

    Verwaltungstätigkeit beim Promotionsprogramm für Buddhismus Studien: Mitorganisation von Workshops und Vortragsreihen, Aktualisierung des Webauftritts, Betreuung internationaler Doktoranden Institut für Indologie und Tibetologie: Unterstützung des Sekretariats, Bibliotheksorganisation wie Leihverkehr, Eingliederung von Neuanschaffungen.

  • 4 Jahre, Juli 2000 - Juni 2004

    Verlagskauffrau

    Domino Verlag

Ausbildung von Isabella Merlin

  • 2 Jahre und 11 Monate, Sep. 2015 - Juli 2018

    Übersetzen

    Fremdspracheninstitut München

    1. Fremdsprache: Englisch, Fachgebiet Technik 2. Fremdsprache Französisch

  • 6 Jahre und 4 Monate, Apr. 2008 - Juli 2014

    Indologie

    Ludwig-Maximilians-Universität München

    Indische Kunstgeschichte, Hindi

  • 2 Jahre und 11 Monate, Sep. 2004 - Juli 2007

    Allgemeines Abitur

    Städtische Berufsoberschule Fürstenfeldbruck

  • 2 Jahre und 6 Monate, Jan. 1998 - Juni 2000

    Ausbildung zur Verlagskauffrau

    Berufsschule für Medienberufe

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

  • Spanisch

    Gut

  • Deutsch

    Muttersprache

Interessen

Bogenschießen
Oldtimer und ihre Restauration

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z