Jonas Mahler

Selbstständig, Staatlich geprüfter Übersetzer, Jonas Mahler

Schlierbach, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Lokalisierungen
Localization and Translation
Translation Management
Bicycle Technology
Fahrradtechnik
Automotive
Automobilbranche
Motorsports
Teamleitung
Teamfähigkeit
Organisationstalent
Stressresistenz
SDL Trados Studio
MemoQ

Werdegang

Berufserfahrung von Jonas Mahler

  • Bis heute

    Staatlich geprüfter Übersetzer

    Jonas Mahler

    Fachübersetzer für die Automobil- sowie Fahrradbranche. Zudem umfassende Expertise in den Bereichen Wintersport, Radsport und Motorsport

  • 1 Jahr, Sep. 2007 - Aug. 2008

    Projektmanager u. EDV

    D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH

Ausbildung von Jonas Mahler

  • 2 Jahre und 1 Monat, Sep. 2005 - Sep. 2007

    Fachgebiete: Wirtschaft, Technik

    Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde bei der Universität Erlangen

  • 1 Jahr und 11 Monate, Sep. 2003 - Juli 2005

    Fremdsprachenkorrespondent Englisch und Spanisch

    Würzburger Dolmetscher Schule

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Grundlagen

Interessen

Sprachen
Sport (Radsport
Wintersport
Motorsport

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z