Mag. Marika Mochi
Selbstständig, Lektorin Korrektorin Redakteurin Übersetzerin Projektmanagerin Inhaberin, Lektorat SprachMEHRwert
Rimini, Italien
Werdegang
Berufserfahrung von Marika Mochi
Bis heute 14 Jahre und 6 Monate, seit 2010
Lektorin Korrektorin Redakteurin Übersetzerin Projektmanagerin Inhaberin
Lektorat SprachMEHRwert2008 - 2010
Translation Management/Lektorat
Scholz & Friends NeuMarkt GmbH, Hamburg
2007 - 2008
Lektorin
Dücker & Frenger, Koblenz
2006 - 2007
Volontariat Werbelektorat
Dücker & Frenger, Koblenz
Redaktionelle Mitarbeit
Kontrastradio Berlin
Studienberatung/Vertrieb/Veranstaltungsmanagement
Mediadesign Hochschule Berlin
Übersetzung Englisch–Deutsch, Niederländisch–Deutsch, Niederländisch–Englisch
Interview International, Amsterdam
Ausbildung von Marika Mochi
Literatur, Kunstgeschichte, Anglistik
Humboldt-Uni Berlin, FU Berlin, Universiteit van Amsterdam
Literatur der Jahrhundertwende, DDR-Literatur, Gegenwartsliteratur, Magisterarbeit mit dem Titel: "Natürlich hysterisch – Entwürfe psychoanalytischer und literarischer Frauenbilder um 1900 bei Freud und Schnitzler"; Kunstgeschichte: die Niederländer in der Kunst, Wiener Moderne, Architektur der DDR
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Niederländisch
Grundlagen
Italienisch
Gut