Mag. Sabina Meier Zur
Freiberuflich, Projektleiterin, Schulhausroman Brandenburg
Potsdam, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Sabina Meier Zur
Bis heute 5 Jahre und 6 Monate, seit 2019
Projektleiterin
Schulhausroman Brandenburg
-Konzipierung von kulturellen Bildungsprojekten für Kinder und Jugendliche im Bereich Lesen und Schreiben. -Suche von passende mitwirkende Künstlern (Schriftsteller, Graphiker, Fotografen, Illustratoren, Historiker oder andere Experten) und Kooperationspartnern -Fundraising, Budgetierung und Finanzplanung, Sponsoring -Mediale Begleitung: laufende Berichterstattung in den sozialen Medien, Pressekontakte und Podcasts, Videos. -Moderation und mediale Dokumentation der öffentlichen Abschlusslesung
Bis heute 20 Jahre und 6 Monate, seit 2004
Sachbuchrezensentin
Bücher am Sonntag, Neue Zürcher Zeitung
Buchrezensionen aus dem Bereich Kulturgeschichte, Literatur, Russland, Biographie
5 Monate, Apr. 2020 - Aug. 2020
Übersetzerin
Opernhaus Magdeburg
-Übersetzen Russsisch-Deutsch von Librettos von Opern, Operetten oder Musicals -Übersetzten und Anfertigung von Untertitel für die Oper, Film, Fernsehen
4 Monate, Sep. 2019 - Dez. 2019
Museumsführungen
Haus der Brandenburgisch-Preussischen Geschichte, Potsdam
Führungen durch die Ausstellung: „Fontane 200/Brandenburg: Bilder und Geschichten“ für Erwachsene Gruppen und Schulklassen
2016 - 2018
Freiberufliche DaF-Dozentin
Volkshochschule Potsdam
DaF-Integrationskurse Berufsbezogene B2-Kurse
2014 - 2015
Elternzeit
Familie Zur
2013 - 2014
Unterrichtsleitung Moskau
"Repetitor" - Sprachunterricht
Dozentin für Deutsch als Fremdsprache
Europa Sprachenschule Berlin
Lehrbeauftragte am Institut für Slawistik
Humboldt-Universität zu Berlin
Proseminar: Der Kaukasus-Mythos in der Russischen Literatur
Ausbildung von Sabina Meier Zur
6 Monate, Feb. 2001 - Juli 2001
Russische Sprache
Staatliche Universtität Sankt-Petersburg
1998 - 2019
Germanistik und Russistik
Humboldt-Universität zu Berlin
Erasmus Austauschprogramm
1996 - 2004
Vergleichende Literaturwissenschaft
Universität Zürich
Studium der Germanistik, Vergleichenden Literaturwissenschaft und Russische Literaturwissenschaft
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Russisch
Fließend
Französisch
Gut
Schwedisch
-