Cornelia Denz
Bis 2021, Vertriebssachbearbeiterin, Export / Import, CeraWear Systems GmbH, 53567 Asbach
Eitorf, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Cornelia Denz
7 Jahre und 2 Monate, Jan. 2014 - Feb. 2021
Vertriebssachbearbeiterin, Export / Import
CeraWear Systems GmbH, 53567 Asbach
Betreuung in- und ausländischer Kunden weltweit, Bearbeitung von Anfragen über Angebotserstellung, technische Klärung, Auftrags- und Versandabwicklung, Rechnunggstellung
17 Jahre und 10 Monate, März 1996 - Dez. 2013
Vertriebssachbearbeiterin Innendienst / Ausländische Kunden
CeramTec-ETEC GmbH, 53797 Lohmar
Kundenbetreuung (In- und Auslandskunden), Angebotserstellung und Auftragsabwicklung (Engl./Franz./Span.), Terminverfolgung, Reklamationsbearbeitung, Übersetzung von Fachtexten, allgemeiner Geschäftskorrespondenz, Verträgen, Prospekten u.a., Präsenz bei internationalen Messeauftritten, kfm. Unterstützung des Außendienstes, allgemeine Sekretariatsaufgaben
4 Jahre und 11 Monate, Feb. 1991 - Dez. 1995
Geschäftsführungsassistentin
Helados Alacant A.I.A.D.H.E.S.A, Alicante / SPANIEN
Assistenz des Geschäftsführers, Übersetzungen von Geschäftskorrespondenz und Fachtexten aller Art, Entwurf und Korrektur von Prospekttexten, Vorbereitung und Organisation von Sitzungen, Konferenzen und Gesellschafterversammlungen sowie Geschäftsreisen, Ansprechpartnerin für Kunden aus Deutschland, Teilnahme an Messen
4 Jahre und 11 Monate, März 1985 - Jan. 1990
Fremdsprachensekretärin Englisch-Französisch-Spanisch
TASCO Optik Vertrieb GmbH, Köln
Sekretariatsaufgaben / Selbständige Erledigung der fremdsprachlichen Korrespondenz mit Lieferanten in Fernost und mit deutschen Kunden (Optikerfachgeschäfte in ganz Deutschland)
Ausbildung von Cornelia Denz
4 Jahre und 9 Monate, Okt. 1978 - Juni 1983
Übersetzen/Dolmetschen
FH Köln
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Französisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen
Portugiesisch
Grundlagen
Rumänisch
-